Herzlich willkommen bei Fatma Pervaneli
Konzessionierte Immobilientreuhänderin (Makler-Bauträger-Verwalter) und
allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für die türkische Sprache (Yeminli Tercüman)!
Immobilienbüro
Ihre Immobilientreuhänderin bietet Ihnen kompetente Dienstleistungen rund um den Erwerb bzw. Verkauf von Immobilien. Sehen Sie sich aktuelle Objekte an.
Immobilienbüro Fatma Pervaneli in Gramastetten
Sie finden bei Ihrer Immobilientreuhänderin regelmäßig neue, attraktive Objekte, die aktuell zum Verkauf stehen. Ich biete Ihnen umfangreiche Zusatzleistungen wie die Erstellung sämtlicher Vorverträge, unterstütze beim Eruieren der passenden Finanzierung mit anerkannten Partnern und veranlasse die Räumung von Wohnungen und Objekten für Sie. Ist eine Renovierung nötig, so nutzen Sie bei Fatma Pervaneli raschen Zugriff auf wichtige Professionisten und Servicestellen wie die Energie AG oder die Linz AG. Objektive Beratung und Fairness sind mir wichtig, denn bei Fatma Pervaneli in Gramastetten ist es das Ziel, langfristige Kundenbeziehungen aufzubauen. Für Ihre individuellen Fragen bin ich gerne da.
Übersetzungsbüro für Türkisch
Als allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin stelle ich seit 1989 beglaubigte Übersetzungen von sämtlichen Urkunden und Dokumenten und auch Gerichtsurteilen für die amtliche Verwendung mit internationaler Gültigkeit her. Als beeidete Dolmetscherin für das Türkische Generalkonsulat in Salzburg stelle ich beglaubigte Übersetzungen von deutschsprachigen Urkunden her, damit diese beim Türkischen Generalkonsulat Gültigkeit haben und für jedwede Weiterverwendung in der Türkei verwendet werden können.
Ich führe Übersetzungen im Rahmen von Gerichtsverhandlungen, Vertragsangelegenheiten, Vernehmungen, aber auch für Arzt- und Therapiegespräche durch.
Mein Übersetzungsbüro ist eine Drehscheibe zwischen Österreich und der Türkei, denn ich verfüge als gebürtige Türkin über umfangreiche Kontakte, die ich Ihnen gerne zur Verfügung stellt. Zum Angebot zählen religiöse, kulturelle und andere Informationen, die den Austausch mit Partnern in der Türkei bzw. in Österreich einfacher machen und helfen, Missverständnissen vorzubeugen.
